Activities and hobbies in Kuortane

Tälle sivulle kootaan tietoa Kuortaneen aktiviteeteistä ja harrastusmahdollisuuksista, joiden tarkoitus on auttaa paikkakunnalle saapuvia ihmisiä löytämään toimintaa.

Куортане діяльність для українців

Завантажити файл pdf: ЗАХОПЛЕННЯ В КУОРТАНЕ ВЕСНА ЛІТО 2022

ЗАХОПЛЕННЯ В КУОРТАНЕ ВЕСНА ЛІТО 2022

Інформація також складається на сайті українською мовою: www.kuortane.fi/activities

 

1. СПОРТИВНА КАРТКА СПОРТИВНОГО ЦЕНТРУ КУОРТАНЕ

1. Українцям, які приїхали в Куортане, на початку видали спортивну картку з 30, завантаженими на початку. Картка є особистою і може бути завантажена в кінці відвідування з рецепції kuortanehalli. Академія також пропонує прокат приміщень та обладнання (теніс, падель, фатбік, бадмінтон), за що на рецепцію сплачується окрема плата.

• Послугами, що входять до складу картки, є:
i. Тренажерний зал Kuortanehalli та доступні зручності в години роботи
ii. Користування басейном під час громадських змін та тренажерним залом біля басейну в години роботи
iii. Публічні зміни на ковзанці (щомісячні зміни в календарі). Ковзани і т.д. можна запозичити з бібліотеки. тренажери
iv. Громадські чергування басейну та ковзанки: https://www.kuortane.com/tapahtumakalenteri.html

• Для використання картки є електронні порти на вході в спортивні об’єкти через кард-рідер. Поруч з ним також є пристрій для читання, який показує кількість разів, коли використовується картка.
• Більше інформації про: www.kuortane.com або англійською мовою www.kuortane.com/contact.html
• Стійка реєстрації гостей розташована в фойє kuortanehalli, адреса Opistotie 1, Kuortane (RG94+G5 Kuortane) телефон +358 (0)6 516 6111 / reception@kuortane.com

 

2. НАДАННЯ МУНІЦИПАЛІТЕТУ КУОРТАНЕ

• Спортивний відділ Куортане пропонують зміни наступним чином
i. Спортивний клуб для дорослих і літніх людей 7.6. з 10.30-12.00 по вівторках в Нуке, внизу в Куурна (Примітка Вт 28.6. немає), адреса Keskustie 45 (RG44+4G Kuortane)
ii. Школи плавання для дітей та молоді Пн-Пт 6.-10.6. (9 груп, три рівні) Більше інформації про: www.kuortane.fi/uimakoulut (попередня реєстрація)
iii. У планах на кінець травня і червень з екскурсією по велоспорту і невеликими велосипедними прогулянками в центрі міста. Вони будуть оголошені в найближчі тижні!

• Молодіжна акція Nuke в червні та липні з 6 червня
i. для дітей шкільного віку по понеділках і четвергах з 13.00-17.00.
ii. Розташування, Торговий центр Kuurna внизу, Адреса Keskustie 45 (RG44+4G Kuortane)

• Бібліотека також є хорошим місцем для пошуку читання та спортивного спорядження, серед іншого. Кредитна картка також виготовляється в бібліотеці для та бронювань. Бібліотека розташована поруч з мерія і школою Алварі, адреса Kirjastokuja 4 (RG55+84 Kuortane)

• Спортивне поле та його спорядження будуть доступні кожному безкоштовно з початку травня. У полі слід враховувати інші групи і регулярні зміни. Години роботи 9.5. з Пн – Пт 8.30 – 21.00 і Сб – Нд 8.30 – 19.30 (трав’яне поле від вко 20). Адреса поля Keskustie 82, 63100 Kuortane (RG73+JF Kuortane)

• Пляж Куортане, Кіркоранта , є одним з найбільш вражаючих місць для купання в Південній Остроботнії. Крім купання, є також невелике літнє кафе, де також можна взяти в оренду спорядження для водних видів спорту. Адреса пляжу Kirkkotie 19, 63100 Kuortane (карта)

• Вуличні стежки та нахили також є хорошими місцями для вивчення. Більше інформації про спортивні споруди на сторінці https://kuortane.fi/vapaa-aika/liikunta/liikuntapaikat-a-o/ і зовнішня карта https://kuortane.fi/wp-content/uploads/Kuortane-Ulkoilukartta-A3.pdf

• До послуг гостей поле для гольфу Frisbee в районі Спортивного центру Куортане, а діскі можна запозичити з бібліотеки.

• Молоді до 30 років Послуги доступні кожному (житло, навчання, робота, субсидії Кела і т.д.)

Контактні дані про дозвілля муніципалітету Куортане:
• Еквівалент вільного часу, Katja Kyllönen, 0400 549976, katja.kyllonen(at)kuortane.fi
• Секретар вільного часу, Jonna Hakala, 0400 139813, jonna.hakala(at)edu.kuortane.fi
• Секретар молоді та культури, Annukka Salminen, 040 739 4451, annukka.salminen(at)edu.kuortane.fi

SUOMEKSI

1. KUORTANEEN URHEILUOPISTON LIIKUNTAKORTTI

  • Kuortaneelle tulleille ukrainalaisille on jaettu liikuntakortti, johon on alkuun ladattu 30 käyttökertaa. Kortti on henkilökohtainen ja siihen voi käyntien loputtua ladata lisäkertoja Kuortanehallin vastaanotosta. Opistolla on tarjolla myös vuokratiloja ja -välineitä (tennis, padel, fatbike, sulkapallo), joista suoritetaan erillinen maksu vastaanottoon.
  • Kortille kuuluvat palvelut ovat:
    • Kuortanehallin kuntosali
    • Jäähallin yleisövuorot (kalenterissa kuukausittain olevat vuorot), Kirjastosta on lainattavissa luistimia yms. liikuntavälineitä
    • Kortin käyttäminen edellyttää liikuntatilojen sisääntulovälillä olevien sähköisten porttien avaamista korttilukijan kautta. Vierestä löytyy myös lukijalaite, josta näkee kortin käyntikerrat.
    • Lisätietoja: www.kuortane.com tai englanniksi www.kuortane.com/contact.html
    • Vastaanoton sijaitsee Kuortanehallin aulassa, osoite Opistotie 1, Kuortane (RG94+G5 Kuortane)
      puhelin +358 (0)6 516 6111 / reception@kuortane.com

2. KUORTANEEN KUNNAN TARJONTAA

  • Kuortaneen liikuntatoimi tarjoaa liikuntavuoroja seuraavasti
    • Päiväkävelyt keskustassa maanantaisin klo 10-11, yhteislähtö kunnantalon edestä.
    • Päiväkävelyt Vierteenmäessä maanantaisin klo 11.30-12.30. Yhteislähtö Vanhan Kuhapirtin parkkipaikalta Alavudentie 207
    • Konkarijumppaa perjantaisin LähiTapiola Areenalla klo 11-12 ja klo 12-13.
    • Äijjien kuntojumppa perjantaisin LähiTapiola Areenalla klo 13-14.
  • Nuorisotoimi tarjoaa Nuke-toimintaa.
    • Alakouluikäisille Nuke on auki maanantaisin ja tiistaisin klo 13-17 välisenä aikana.
    • Sijainti, Kauppakeskus Kuurnan alakerta, osoite Keskustie 45 (RG44+4G Kuortane)
  • Kirjasto on myös hyvä paikka löytää lukemista ja muun muassa liikuntavälineitä. Kirjastoon tehdään myös lainauskortti, jolla voi tehdä lainauksia ja varauksia.
    Kirjasto sijaitsee kunnantalon ja Alvarin koulun vieressä, osoite Kirjastokuja 4 (RG55+84 Kuortane)
  • Kuortaneen uimaranta eli Kirkkoranta on yksi Etelä-Pohjanmaan upeimpia uimapaikkoja. Siellä on tarjolla uimisen lisäksi pieni kesäkahvio, jossa myös lainattavissa vesiliikuntavälineitä. Uimarannan osoite Kirkkotie 19, 63100 Kuortane (karttalinkki)
  • Ulkoilureitit ja laavut ovat myös hyviä paikkoja tutustua. Liikuntapaikoista tarkemmin sivulla https://kuortane.fi/vapaa-aika/liikunta/liikuntapaikat-a-o/ ja ulkoilukartta linkissä https://kuortane.fi/wp-content/uploads/Kuortane-Ulkoilukartta-A3.pdf
  • Kuortaneen Urheiluopiston alueen Frisbeegolf-rata on käytettävissä, ja kiekkoja lainattavissa kirjastosta.
  • Alle 30-vuotiaille suunnattu Ohjaamo tarjoaa monenlaista tietoa, tukea ja ohjausta. Apua saa esimerkiksi asumiseen, opiskeluun, töihin, uraohjaukseen ja ammatinvalintaan liittyen. Lisäksi Kelan ja Te-toimiston palvelut ovat käytettävissä. Lisätietoa: https://kuortane.fi/nuorisopalvelut/ohjaamo/
  • Harrastamisen Suomen malli -hankkeen mukaisia harrastuskerhoja on tarjolla sekä alakouluilla että yläkoululla. Lisätietoja: https://kuortane.fi/opetus-ja-koulutus/koulujen-harrastekerhot/

Kuortaneen kunnan vapaa-aikatoimen yhteystietoja:

  • Vapaa-aikavastaava, Katja Kyllönen, 0400 549976, katja.kyllonen(at)kuortane.fi
  • Liikuntasihteeri, Liisa Korkiakangas, 040 6317442, liisa.korkiakangas(at)edu.kuortane.fi
  • Vapaa-aikasihteeri, Jonna Hakala, 0400 139813, jonna.hakala(at)edu.kuortane.fi
  • Nuoriso-ja kulttuurisihteeri, Annukka Salminen, 040 739 4451, annukka.salminen(at)edu.kuortane.fi